Monday, December 30, 2013

"The Doll in the Grass" (traditional) retold with variations as a Sestina


Lois Lenski


The King had twelve sons.
Each son was suited with armor
and told to find a woman
who could sew a shirt in one day.
So they set out into the world,
each high upon his horse.


The youngest, Ashiepattle, road his horse
into the woods; as sons 
go, he was good-hearted but often lost in the world,
a shy boy whose armor
could not protect him from his brother's jokes. This day
his life would change when he would meet a woman--



Deep in the forest, buried in the grass, a doll cried, "I am a woman.
Ashiepattle, come underground and ride your horse
through tunnels night and day.
I have made a shirt to give to one of the king's sons."
When Asheipattle found the tiny woman she glowed like golden armor
and he brought her cupped in his palm to the bright world.

She road in a silver teaspoon driven by mice through the world--
Ashiepattle upon his horse; beside him, his tiny woman.
But the spoon toppled by a lake--Oh!-- Ashiepattle's tears rolled down his armor.
He searched the lake upon his horse,
the sparkling water spilling from his fingers like a thousand suns. 
Then from the water a  mermaid rose and in her arms night turned to day.

She had delivered the tiny woman full grown as if it were her birthday.
Hooray! They road together upon his horse back to the world,
back to the King where they gathered with all of the sons.
Ashiepattle was afraid to show the King the shirt made by the woman--
small enough to fit a bee or hold a bite of sugar for a horse,
but the King's heart was not encased in armor.

And he ordered it placed in a tiny pendant of armor,
that he wore around his neck each day.
And the mice? Free of the spoon, they had scurried past the horse,
and set out on their own adventure in the world,
turning a scullery maid into a royal woman
and filling their bellies with the finest crumbs scattered by many sons.

envoy to come later....tp 12/.31/13

Sunday, December 29, 2013

"The Lambikin" Traditional and here retold with considerable liberty.

This is the start of a new project based loosely on Candlelight Stories selected and edited by Veronica S. Hutchinson with drawings by Lois Lenski, 1927.
Image: © Nevit Dilmen found at Wikimedia commons










The Lambikin

Lambikin, Lambikin was light on his heels,
he leapt through the forest
turning cartwheels.
Along came a jackal
who looked hard and long,
then with a sad look,
Jackal sang him this song:

Lambikin, Lambikin,
you would have a sweet taste.
If you want to get to grandma's
you'd better make haste. 

Lambikin, Lambikin was light on his heels,
he leapt through the forest
turning cartwheels.
Then along came a Vulture
who looked hard and long,
then with a sad look,
Vulture sang him this song:

Lambikin, Lambikin,
I hear through the trees.
you're sweet to the taste,
better than butter, sweeter than fleas.
Like a rabbit to Grandma's,
you really must hurry, so
take your woolie-white furry,
and go scurry now, scurry.

Lambikin, Lambikin was light on his heels,
he leapt through the forest
turning cartwheels.
Then along came a Tiger, a Wolf,
a Dog, and an Eagle.

They looked and they looked,
they prowled and they  growled,
they looked and they circled,
then stopped when wolf howled,

Oh Lambikin, Lambikin
you'd better get going,
our bellies are empty
our ribs, they are showing!

Lambikin, Lambikin leapt through the wood
and in Grandma's door as fast as he could.
He never forgot his friends of the forest
and put out a suet with cranberry porridge.